[Tin tức] 25/07/10 GaYoon chia sẻ về biệt danh của mình

GaYoon chia sẻ về biệt danh của mình

Trong chương trình Star Golden Bell, 4minute GaYoon đã giải thích với mọi người về biệt danh của mình, “Kangnam thiếu phụ”

Trong chương trình lên sóng ngày 24, cô cho biết : “Em cũng không có ý kiến gì, nhưng trên mạng, giá nhà của gia đình em cứ tăng mãi tăng mãi. Rất nhiều người đã hiểu lầm về chuyện này.”

Kangnam là 1 khu vực giàu có của Hàn Quốc, có lẽ nhà của GaYoon ở Kangnam. Vì vậy nên mọi người nghiễm nhiên coi cô là 1 cô gái giàu có.

GaYoon tiếp : “Sau khi có cái biệt danh này, mọi người đã viết rất nhiều điều không ra gì và nói rằng dù có giàu thế nào thì em cũng phải cố gắng hơn trên sân khấu. Em đã thật sự nỗ lực cố gắng.”

1 nguyên nhân khác đem đến cho cô biệt danh này là khi cô đề cập đến 1 thương hiệu không mấy quen thuộc trong phỏng vấn và gạt bỏ món dduk-bok-i ( bánh gạo cay, rẻ tiền ) trong 1 chương trình. Ở điểm này cô đã bị hiểu nhầm là 1 kẻ nhà giàu hơm hĩnh.

Khi MC hỏi liệu gia đinh có nhiều tiền không, cô đã đùa : “Nhà em cũng có đủ tiền để ăn và sống”.

Nguồn : allkpop
Dịch : V4Minute

One thought on “[Tin tức] 25/07/10 GaYoon chia sẻ về biệt danh của mình

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s