[Phỏng vấn] 29/08/10 Thế giới biến mất trong 4 phút, ước nguyện của 4minute là …?

Thế giới biến mất trong 4 phút, ước nguyện của 4minute là …?

Trong 1 phỏng vấn được thực hiện tại Singapore khi 4minute tới thành phố sư tử đề tham gia sự kiện tại Vịnh Marina đón chào YOG, 1 câu hỏi đã được đặt ra : “Nếu thế giới này chỉ còn 4 phút nữa, các thành viên 4minute sẽ muốn làm điều gì nhất ?”.

GaYoon cho biết cô sẽ làm 1 bản remix từ tất cả các ca khúc của 4minute. JiHyun thì ước được trình diễn lần cuối cùng trên sân khấu, SoHyun sẽ viết di chúc, HyunAh sẽ trốn ở 1 chỗ thật an toàn và mang theo cả SoHyun cùng với tờ chúc thư.

Tuy nhiên, câu trả lời của JiYoon có vẻ là vui nhộn nhất : “Là thần tượng, lúc nào chúng tôi cũng phải để tâm đến chế độ ăn kiêng của mình, những đã đến lúc đó rồi, tôi sẽ vứt hết lo lắng, từ bỏ hình tượng và ăn thật nhiều !”

Khi phóng viên nghe thấy thế, cô đã ngay lập tức bắt tay JiYoon đồng ý. Còn JiYoon, đáp lại, cũng rất phấn khởi khi tìm được 1 người cùng “chí hướng” như mình.

Khi cuộc phỏng vấn kết thúc, JiYoon không quên nhắc lại với nữ phóng viên : “Nếu 1 ngày như thế mà đến thật, thì bọn mình chắc chắn phải sung sướng mà ăn thật nhiều nhé !”

Nguồn : 4-minute.com

Source: ZB Comma 29th issue (hard copy from newspaper)
Picture credit: xinmsn.com & Edelman Public Relations
Translation: kueensora@4-minute.com

Dịch : V4Minute

2 thoughts on “[Phỏng vấn] 29/08/10 Thế giới biến mất trong 4 phút, ước nguyện của 4minute là …?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s