[Tin tức] 14/01/11 Bất chấp tình hình sức khỏe, Nam JiHyun vẫn tiếp tục các hoạt động tại Malaysia

Bất chấp tình hình sức khỏe, Nam JiHyun vẫn tiếp tục các hoạt động tại Malaysia

4minute, cùng các nghệ sĩ CUBE Entertainment như BEASTG.NA, vừa kết thúc concert thành công tại Malaysia vào ngày hôm qua. Tuy nhiên, đằng sau các tiết mục mạnh mẽ và đầy sức sống của các cô gái trên sân khấu, là tình hình sức khỏe khá xấu của leader nhóm 4minute, Nam JiHyun. Được biết, cô đã mắc bệnh từ trước khi tới Malaysia.

Một nhân viên từ CUBE cho biết, mở đầu năm mới, JiHyun đã phải chịu đựng những trận ốm nặng. Có vẻ tình hình sức khỏe của cô đã trở nên còn tồi tệ hơn khi họ tới Malaysia vì cơ thể đã phải rất vất vả mới điều chỉnh được cho phù hợp với sự thay đổi nhiệt độ khi nhóm bay từ Hàn Quốc tới Malaysia. Anh cũng cho hay, hiện JiHyun đang được điều trị và đang rất cố gắng để chóng khỏe lại thật nhanh.

Đại diện từ CUBE cũng bật mí rằng, dù họ đã khuyện JiHyun nên trở về nhà nghỉ ngơi với gia đình để tránh những tác động nguy hiểm hơn tới sức khỏe, tuy nhiên cô từ chối. JiHyun muốn hoàn thành trách nhiệm làm leader, lo lắng cho các tiết mục của nhóm và ép mình phải hoàn thành những gì nhóm đã được giao phó.

Hiện giờ, các cô gái 4minute cũng đang chuẩn bị cho màn comeback sắp tới đây.

Chúng ta hãy cùng hi vọng JiHyun bình phục thật nhanh!

Nguồn: 4-minute.com

Source: NATE News
Reporting + Translating + Editing: ashleylovesasia@4-minute.com

Dịch: V4Minute

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s